The agency is expanding access to a frontline-developed communications tool as it works to scale promising technology from a portfolio of more than 14,000 employee-built applications. […]